(11) Hij zag Hem in de lucht met
Zijn lotusvoeten staan op de schouders van Garuda
met op Zijn borst het beroemde Kaustubha juweel dat Hij om Zijn hals
had.
Hoofdstuk 22: Het Huwelijk van Kardama Muni en
Devahûti

(26-27) Na toestemming
gevraagd en gekregen te hebben om hem, de beste der wijzen, te
verlaten, beklom de keizer met zijn echtgenote zijn strijdwagen en
vertrok hij samen met zijn gevolg naar zijn hoofdstad. Onderweg genoot
hij van het rustgevende uitzicht op de hermitages van de kluizenaars op
allebei de bekoorlijke oevers van de rivier de Sarasvatî.

Hoofdstuk 23: Devahûti's Klacht

(28) Na haar te hebben gebaad met de kostbaarste
oliën,
gaven de eerbiedige meisjes
de deugdzame echtgenote fijne, nieuwe, smetteloze kleren.

Hoofdstuk 24: De
Verzaking van Kardama Muni

(37) Alstublieft, weet dat, omdat deze weg voor de
ziel zo moeilijk te doorgronden is en
in de loop van de tijd verloren is gegaan, Ik dit lichaam heb
aangenomen om het opnieuw te introduceren.

Hoofdstuk 25: De Heerlijkheden van de Toegewijde Dienst

Maitreya
zei:
'Aldus vernemend over het algemeen menselijke, onschuldige
verlangen van Zijn moeder om te slagen op het pad der bevrijding,
wijdde Hij met een verheugde geest en een lichte glimlach op Zijn
prachtige gezicht uit over de weg der transcendentalisten.

Hoofdstuk 26: Basisprincipes van de Materiële
Natuur

(10) De Allerhoogste Heer
zei: 'De ongedifferentieerde, eeuwige werkelijkheid die zich
differentieerde als de materiële natuur [prakriti] die een
combinatie van de drie geaardheden vormt, deze oorzaak van het effect
[van de materiële manifestatie] wordt de primaire natuur [de
oerether of pradhâna] genoemd.